Omia ilmoituksia

[karpalo]

Páymláuhé éu óuc áyttáht...

Tuon "sanomisen" saattaisi Raumlaine ymmärtää näin:

 - Raomlain gon vaan on, mut ei öykkäröi, eig oksen pisi tori.

[karpalo]

.
Googlen käännösohjelma on hauska!

Joo, Avenkin kannattisi kuunnella Google-kääntäjän avulla Stalinin ja Hitlerin vanhoja puheita, niitä varmaan löytyy alkuperäiskielillä.

Jos olisin Dosentti, niin olisin aika päiviä opetellut ulkoa ja riemastuttanut opiskelijapoloja puheiden tietämyksellä ja oikealla Aksentilla puhumisella!

Löytyiskö sieltä jostakin  Tiikeri- tankki puhe saksaksi ?

[Esmerkix]

Noihan on käännöksiä suomesta venäjään ja venäjästä suomeen, ei suomenkielisiä kirjoituksia kyrillisin kirjainmerkein. Miten se joulu kirjoitettaisiinkaan kyrillisin kirjaimin: jo+u+l+u > joyly

[risto]

.
Tässä tiikeri tankki. Kuuntele.

http://translate.google.fi/?biw=1093&bih=498&q=near+food&bav=on.2,or.r_qf.&bvm=bv.49478099,d.bGE,pv.xjs.s.en_US.c75bKy5EQ0A.O&um=1&ie=UTF-8&hl=fi&sa=N&tab=wT#de/fi/Bewaffnet%20mit%20allen%20Modellen%20von%2020%20mm%20KwK30%20l%2F55%20gun.%20Es%20wurde%20auf%20der%2020%20mm%20Flak%2030%20Flak-Gesch%C3%BCtz%20auf%20und%20konnte%20einen%20Schuss%20von%20280%20pro%20Minute%20abfeuern.%20Zus%C3%A4tzlich%20zu%20den%20zwei%207%2C92%20mm%20Maschinengewehre.%20Die%20Besatzung%20bestand%20aus%20drei.%0A%0AAlle%20Modelle%20hatten%20140%20PS-Sechszylinder-Benzinmotor%20Maybach%20HL%2062%20TRM%20Motor%20und%20ZF%20Getriebe.%20Die%20ersten%20Modelle%20einer%20H%C3%B6chstgeschwindigkeit%20von%2040%20km%20%2F%20h%2C%20D%20und%20E-Modelle%20mit%20einem%20Christie-Aufh%C3%A4ngung%20und%20eine%20bessere%20%C3%9Cbertragung%2C%20die%20die%20Geschwindigkeit%20von%2055%20km%20%2F%20h%20auf%20der%20Stra%C3%9Fe%20erh%C3%B6ht%20ausgestattet%2C%20aber%20die%20Geschwindigkeit%20%C3%BCber%20Grund%20war%20langsamer%2C%20so%20dass%20die%20F-Modell%20zur%C3%BCck%20zu%20den%20vorherigen%20Blattfedern.%20Reichweite%20von%20200%20km

[THL tiedottaa]

Noihan on käännöksiä suomesta venäjään ja venäjästä suomeen, ei suomenkielisiä kirjoituksia kyrillisin kirjainmerkein. Miten se joulu kirjoitettaisiinkaan kyrillisin kirjaimin: jo+u+l+u > joyly

Vaikkapa näin siis:
Хывяя Юулуа

[AveLazio]

Hyvää venäjäkeskustelua. Arvostan.

Mut Rape se ei Tiger-tankin kaatuvuudesta ole VIELÄKÄÄN päässyt eroon. Ainoin siitä jo kirjallisuusviitteenkin. Mikä ihme siinä jaksaa pelottaa! Hmmmm.

[karpalo]

.
Tässä tiikeri tankki. Kuuntele.

http://translate.google.fi/?biw=1093&bih=498&q=near+food&bav=on.2,or.r_qf.&bvm=bv.49478099,d.bGE,pv.xjs.s.en_US.c75bKy5EQ0A.O&um=1&ie=UTF-8&hl=fi&sa=N&tab=wT#de/fi/Bewaffnet%20mit%20allen%20Modellen%20von%2020%20mm%20KwK30%20l%2F55%20gun.%20Es%20wurde%20auf%20der%2020%20mm%20Flak%2030%20Flak-Gesch%C3%BCtz%20auf%20und%20konnte%20einen%20Schuss%20von%20280%20pro%20Minute%20abfeuern.%20Zus%C3%A4tzlich%20zu%20den%20zwei%207%2C92%20mm%20Maschinengewehre.%20Die%20Besatzung%20bestand%20aus%20drei.%0A%0AAlle%20Modelle%20hatten%20140%20PS-Sechszylinder-Benzinmotor%20Maybach%20HL%2062%20TRM%20Motor%20und%20ZF%20Getriebe.%20Die%20ersten%20Modelle%20einer%20H%C3%B6chstgeschwindigkeit%20von%2040%20km%20%2F%20h%2C%20D%20und%20E-Modelle%20mit%20einem%20Christie-Aufh%C3%A4ngung%20und%20eine%20bessere%20%C3%9Cbertragung%2C%20die%20die%20Geschwindigkeit%20von%2055%20km%20%2F%20h%20auf%20der%20Stra%C3%9Fe%20erh%C3%B6ht%20ausgestattet%2C%20aber%20die%20Geschwindigkeit%20%C3%BCber%20Grund%20war%20langsamer%2C%20so%20dass%20die%20F-Modell%20zur%C3%BCck%20zu%20den%20vorherigen%20Blattfedern.%20Reichweite%20von%20200%20km

TÄÄ ON HIANO !

Hyvänlaisen sexistinen saksalainen naisääni.

Miksen ole syntynyt Saksassa ja alkanut ajelemaan tankkeja !

Kadehdin AVEA, hän on tehnyt tuota hommaa, lisäksi hänellä on kaikki muukin elämässään, hänellä on ihan kaikki Patioista alkaen.

[risto]

Kadehdin AVEA, hän on tehnyt tuota hommaa,

No just. Kuuntelin hyvin miellyttävää saksalaista naisääntä. Näen sielunin  silmin kun Ave punnertaa tankki ojan pohjalta ja hyvän näköinen  leveälanteinen fraulein selittää juuri tuota tekstiä, ratsupiiska kädessä ja valkoinen arabiori kuopii vieressä. Ave pitelee välillä polveaa, mutta ottaa molemmat kädet käyttöön kun naisen ääni taajuus muuttuu.

- tuletko jo panolle
- saksaksi google: Will Sie bereits tation der bestehenden
- käännös suomeksi: Aiotteko jo dokumentointi nykyisten