Lainaus käyttäjältä: se - 26.12.09 - klo:13:13Tollatteessa noin riisutussa hommassahan kurastaa ittensä pahasti.
Puuttuu meinaan lokasuojat pyörästä.
Eikä oo muuten valojakaan!

Tuo on jokin prototyyppi, joten tällaiset pikkupuutteet sallittakoon - kyllä ne, näin uskon, lopullisessa versiossa ovat.

Tässä vasta testataan fillarin ajo-ominaisuuksia ja testiajajan keskittymiskykyä.

.
Hui kauheeta tollanen!

Pitäis ehdottomasti kieltää tommonen.

Tollatteessa noin riisutussa hommassahan kurastaa ittensä pahasti.
Puuttuu meinaan lokasuojat pyörästä.
Eikä oo muuten valojakaan!

Tää taas on ihan arkipäivän tekniikkaa., siispä palasimme otsikon juurille. Nämä, jotka ovat laitteiston kehitelleet ovat ilmeisesti olleet tietoisia kehon kielestä.

.
Liittyy silleen että kun opiskelin biologiaa 5-6 vuotta, opiskelukirjat olivat 80% englannin kielisiä.
Tärkein suomalainen kirja oli sanakirja.
Pakko oli kääntää mielessään teksti..
Diplomi-insinöörit sen sijana kertoiva että heillä opiskelukieli oli suomi. Senpä takia mun ikäluokka ei osaa englantia eik'ä paljon saksaakaan.
Nyky-inssit lyö vät nenän littuun jos niiltä menee kysymään osaako ne englantia.

Toivottavsti vastasin selvästi. Laitankin tekstin guuglekääntäjään, että Bongaajakin voi lukea:

Linked to the regimes as such untouched when I studied biology at 5-6 years, study books were 80% of the English Language.
Was forced to translate the text in mind ..
Master of Science in sijana told us that they are learning the language was Finnish. SENPA because of my age group do not speak English eik'ä much German either.
Contemporary beats inssit TEs nasal littuun going to ask them if they are English-Can.

Hyvää 1. Joulupäivää.

Vaikka mikä ensimmäinen tää muka on?
Jouluja on ollu vaikka miten monta jo, ainakin sen tuhat vuotta.
Ellei kaks tai enemmän.

Rape!

Miten biologia liittyy kääntämiseen?
Etenkään kielen kääntämiseen.
Voiko kieltä kääntää biologina?
No, voi tietysti. Voi laittaa vaikka rullalle.