Uutta arkipäivän tekniikkaa ja muuta asiallista

[THL tiedottaa]

Lukulaite!

Pyykkö aikoo tehdä siitä kunnon bisneksen:


http://www.youtube.com/watch?v=Cahd6T5RPxE&NR=1

[Bongaaja]

.


François Mitterrand - The Famous Last Meal


After being diagnosed with cancer, Mitterrand spent time in Egypt communing with the Pharaohs, contemplating a suitable last act for a man of his stature. He decided to have his last act involve a meal – the centerpiece of which was ortolan, a tiny, yellow-throated songbird that is said to embody the soul of France. Ortolan is a delicacy, but since it is an endangered species, it is actually illegal to eat it in France. A typical ortolan weighs only 55 g and is about the size of a man's thumb. Depending on the preparation, the diner ... 

Google käännös: Jälkeen, kun on diagnosoitu syöpä, Mitterrandin vietti aikaa Egyptissä communing kanssa Pharaohs, harkitsee sopiva viime Laki mies hänen painoarvoa. Hän päätti olla hänen viimeinen näytös sisältyy ateria - keskipisteenä joka oli Ortolan, pieni, keltainen-throated Songbird sanotaan konkretisoida sielu Ranskassa. Ortolan on herkkua, mutta koska se on uhanalainen laji, se on oikeastaan laitonta syödä sitä Ranskassa. Tyypillinen Ortolan painaa vain 55 grammaa ja on noin kokoa miehen peukalon. Riippuen valmistelua, diner ...

Onpa se mäntti kääntäjä. Song bird on laululintu. How hard is that! Pharaoh on faarao! Last act = viimeinen teko

[rapevainaa]

[

Onpa se mäntti kääntäjä.

Biologina olen samaa mieltä.

[THL tiedottaa]

Hyvää 1. Joulupäivää.

Vaikka mikä ensimmäinen tää muka on?
Jouluja on ollu vaikka miten monta jo, ainakin sen tuhat vuotta.
Ellei kaks tai enemmän.

Rape!

Miten biologia liittyy kääntämiseen?
Etenkään kielen kääntämiseen.
Voiko kieltä kääntää biologina?
No, voi tietysti. Voi laittaa vaikka rullalle.

[rapevainaa]

.
Liittyy silleen että kun opiskelin biologiaa 5-6 vuotta, opiskelukirjat olivat 80% englannin kielisiä.
Tärkein suomalainen kirja oli sanakirja.
Pakko oli kääntää mielessään teksti..
Diplomi-insinöörit sen sijana kertoiva että heillä opiskelukieli oli suomi. Senpä takia mun ikäluokka ei osaa englantia eik'ä paljon saksaakaan.
Nyky-inssit lyö vät nenän littuun jos niiltä menee kysymään osaako ne englantia.

Toivottavsti vastasin selvästi. Laitankin tekstin guuglekääntäjään, että Bongaajakin voi lukea:

Linked to the regimes as such untouched when I studied biology at 5-6 years, study books were 80% of the English Language.
Was forced to translate the text in mind ..
Master of Science in sijana told us that they are learning the language was Finnish. SENPA because of my age group do not speak English eik'ä much German either.
Contemporary beats inssit TEs nasal littuun going to ask them if they are English-Can.

[karpalo]

Tää taas on ihan arkipäivän tekniikkaa., siispä palasimme otsikon juurille. Nämä, jotka ovat laitteiston kehitelleet ovat ilmeisesti olleet tietoisia kehon kielestä.

[THL tiedottaa]

.
Hui kauheeta tollanen!

Pitäis ehdottomasti kieltää tommonen.

Tollatteessa noin riisutussa hommassahan kurastaa ittensä pahasti.
Puuttuu meinaan lokasuojat pyörästä.
Eikä oo muuten valojakaan!

[Aakku]

Tollatteessa noin riisutussa hommassahan kurastaa ittensä pahasti.
Puuttuu meinaan lokasuojat pyörästä.
Eikä oo muuten valojakaan!

Tuo on jokin prototyyppi, joten tällaiset pikkupuutteet sallittakoon - kyllä ne, näin uskon, lopullisessa versiossa ovat.

Tässä vasta testataan fillarin ajo-ominaisuuksia ja testiajajan keskittymiskykyä.