Uutiset:

Outomaa on outo maa.

Mobiili päämenu

Lyhytmuistin kadottaminen

Aloittaja THL tiedottaa, 16.07.10 - klo:10:16

« edellinen - seuraava »

0 Jäsenet ja 4 Vieraat katselee tätä aihetta.

Canardian

Subjekti on tekijä, objekti on kohde.
Subjektiivisuus on teollisuus, objektiivisuus on kohtuus.
Teko ja kohde sanoista voidaan johtaa myös toinen vastakkaisasetus: Teennäisyys ja kohteliaisuus.
Näin helppoa tämä Suomenkieli on.
I am Metatron, bringer of the good news!
www.toiveet.fi   www.wishforum.com

karpalo

Lainaus käyttäjältä: Lumooja - 19.07.10 - klo:15:27
Subjekti on tekijä, objekti on kohde.

Mies on subjekti nainen on objekti. Näin helppoa se on Suomessa! Nyt vaan tasa-arvoryhmä ei haluaisi että nainen olisi Objekti.

Homoliitoissa pohditaan voivatko molemmat olla sekä objekteja, että subjekteja? Helpolta näyttää.

Canardian

Lainaus käyttäjältä: postman - 19.07.10 - klo:15:38Mies on subjekti nainen on objekti. Näin helppoa se on Suomessa! Nyt vaan tasa-arvoryhmä ei haluaisi että nainen olisi Objekti.
Nainenhan pistää aina vastaan, joka englanninkielessäkin on: "I object!" tai "Objection!". Eli suomeksi: "Minä objekti!" (eli "Minä nainen!"/kohde/kohtelias) tai "Objektio!" (eli "Naisellisuus!"/kohtuus/kohteliaisuus).
I am Metatron, bringer of the good news!
www.toiveet.fi   www.wishforum.com

karpalo

Lainaus käyttäjältä: Lumooja - 19.07.10 - klo:15:45
Eli suomeksi: "Minä objekti!" (eli "Minä nainen!"/kohde/kohtelias) tai "Objektio!" (eli "Naisellisuus!"/kohtuus/kohteliaisuus).

Mitä ? Siis jos nainen antaa  jotakin kohtuudella ja kohteliaasti., niin on sitten objekti. Mutta myös erittäin kohtelias objekti. Onko niitä Suomessa., Englannissa tuntuu löytyvän.

Moni yksinäinen poikamies toivoisi löytävänsä kohteliaan Objektin. Mutta etsintämatkallaan tulee Hälle usein vastaan Rivoja Vastauksia., kuten :"Suksi Kuuseen V...n klemppajalka"  tuollaisia  ei kohtelias objekti saisi suustaan päästää. Niin vaikea on elähtäneen sohvaperunan asema Suomessa etsiessään kohteliasta Objektia.

Onneksi ei tarvitse pohtia tuollaisia ja mitä tekemistä niillä muuten on lyhytmuistin katoamisen kanssa.

Canardian

Niin mutta myös subjekti voi olla kohtelias, jolloin hänestä tulee objektiivinen subjekti. Yleensä tällä objektiivisuudella saadaan asioita sovittua ja neuvoteltua, kun taas pelkällä subjektiivisuudella ei saada muuta kuin riitaa aikaan.
I am Metatron, bringer of the good news!
www.toiveet.fi   www.wishforum.com

rapevainaa

Lainaus käyttäjältä: Lumooja - 19.07.10 - klo:15:27

Näin helppoa tämä Suomenkieli on.

Eihän toi mitään suomea ole vaan on anglo-romaalaista lainausta, josta harvoi Outomaan kirjoittaja edes tietää, mitä kirjoittaa.


NOooo mitä se opjetiivinen on: Eng dictionaryn mukaan objective

n]  the lens or system of lenses nearest the object being viewed
[n]  the goal intended to be attained (and which is believed to be attainable); "the sole object of her trip was to see her children"
[adj]  belonging to immediate experience of actual things or events; "concrete benefits"; "a concrete example"; "there is no objective evidence of anything of the kind"
[adj]  undistorted by emotion or personal bias; based on observable phenomena; "an objective appraisal"; "objective evidence"
[adj]  emphasizing or expressing things as perceived without distortion of personal feelings or interpretation; "objective art"
[adj]  (grammar) serving as or indicating the object of a verb or of certain prepositions and used for certain other purposes; "objective case"; "accusative endings"

Synonyms:   accusative, aim, clinical, concrete, impersonal, neutral, nonsubjective, object, object glass, representational, target, verifiable
 
 Antonyms:   subjective



subjective
 Definition:   [adj]  (philosophy) of a mental act; occurring entirely within the mind

[adj]  taking place within the mind and modified by individual bias; "a subjective judgment"

 

 Synonyms:   immanent, personal, prejudiced, unobjective, unverifiable
 
 Antonyms:   nonsubjective, objective, transeunt, transient

rapevainaa

Lainaus käyttäjältä: Lumooja - 19.07.10 - klo:16:08
Niin mutta myös subjekti voi olla kohtelias, jolloin hänestä tulee objektiivinen subjekti. Yleensä tällä objektiivisuudella saadaan asioita sovittua ja neuvoteltua, kun taas pelkällä subjektiivisuudella ei saada muuta kuin riitaa aikaan.

Tässä saksalainen objektiivinen loru on muuttunut kollektiivis-objektiiviseksi runoksi eri puolilla Suomea

Muistihäiriöillä on varmaan oma osuutensa.

Saksa - ----------kuultuna----------------Suomi

Enten tenten--- Entten tentten--- Entten tentten
zwei Regimenten- teilekimentten - teelikamentten
gehn zu Tisch ----keentsu tiss -------hissun kissun
fangen Fisch ------vangen viss --------vaapula vissun

Entten tentten teelikka mentten,
issun vissun vaapela vissun,
eerik kleerik klot. (Siikainen)

Entten tentten teelika mentten
hissuu vissuu vaapula vassuu
einin leinin kloos. (Vihti)

Hissun kissun vaapula vissun,
einin kleinin klot,
viipula vaapula vot. (Sääksmäki)

Entter tentter väärää ventter,
sitomia ruttuu tuppuu. (Heinola)

Entten tentten teijjalavetten
piirum paarum puh, pois. (Myrskylä)

Entten tentten teelika ventten
käänä itses sukkula pukkula poks. (Ylitornio)

Entten tentten teelikka mentten
hissun tissun vaapula vissun
hukkos pukkos pois. (Sonkajärvi)

Etten tetten teelika metten – – (Lappajärvi)

Enttel tenttel teijulan menttel
viisaat sukset, lammet loo. (Tytärsaari)

Entten tentten teijula ventten. (Uusikirkko)

Enttel tenttel vööröt venttel
letsut tiisse vonkel viisse
nekkel leenik loos. (Vuolee)

Entel tentel,
Zwei Regimentel
Gehn zu Tische,
Fangen Fische,
Zuckerkönig los! (Drosihn 1897: 105)

Ene mene mu,
Bäckers Esel
Bäckers (Müllers) Kuh,
Das bist du. (Frischbier 1867: 144)


karpalo

Entten tentten teelika mentten, viisaat sukset lammet loooo. Akka putos avantoooo, ukko veti pois, niin kuin jo ois puh pah tästä pelistä pois.

Auf dem Berge Himalaja
wohnt Professor Calagaja.
Er hat Freu, die Margarethe,
sass am Balkon und Nähte.

fiel herab, fiel herab
und das linke Brein brach ab.

Kommt der Docktor hergerannt
mit der Nadel in der Hand,
näht es an, näht es an,
dass sie wieder laufen kann.

Hinder handen hihhoo
liebst du fräulein Sissoo ? 






rapevainaa


Mitä se on Suomeksi
On Himalajan vuoristossa
Professori Calagaja elämää.
Hän on Freu, Margaret
istui parvekkeella ja saumat.

tuli alas, putosi
ja vasen Brein keskeytyivät.

Jos telakka portti hergerannt
neula kädessään,
ommella se, ommella se,
että hän voi kävellä taas.

Kädet Kädet hihhoo
Rakastatko Fräulein Sissoo?

karpalo

Hyvä suomennos., on jäänyt kaukomuistiini v.1955 tietämiltä tommosta hokemaa koulun ajoilta., saatoin hieman fixata jostain kohtaa.

Kyllä nyt alkaa muisti pelaamaan., vaatii ensin vähän, että alkaa kelaamaan.

Pikavastaus

Varoitus: tähän aiheeseen ei ole vastattu yli 356 päivään.
Jollet ole varma, että haluat vastata juuri tähän, harkitse uuden aiheen aloittamista.

Huomioi: tämä viesti näytetään vasta, kun valvoja on sen hyväksynyt.

Nimi:
Sähköposti:
Varmistus:
Ole hyvä ja jätä tämä laatikko tyhjäksi:

Oikotiet: paina ALT+S lähettääksesi viestin tai ALT+P esikatsellaksesi sitä