”Reaktori on sulanut”

[THL tiedottaa]

Säteily Fukushiman edustalla meressä lisääntyy edelleen. Teknikot eivät ole pystyneet selvittämään mistä jodi on kotoisin.
Fukushiman alueen lihakarjasta on löytynyt normaalirajat ylittäviä määriä radioaktiivista cesiumia.

IAEA suosittelee Japanille, että se evakuoisi noin 40 kilometrin päässä Fukushiman ydinvoimalasta sijaitsevan kylän. Järjestön mukaan säteily Iitaten kylässä ylittää kaksinkertaisesti evakuointirajan.

Huonoja ja sitäkin huonompia uutisia sieltä Japanista kantautuu.
Nyt on kolme viikkoa täynnä, eikä vieläkään siis tietoa, mistä se meren saastuttama vesi vuotaa. Ranskalaiset asiantuntijat on pyydetty paikan päälle selvittämään tilannetta. Ranskalaisillahan on kokemusta ydinvoimasta pitkälti ja laajalti. Ja tietysti halua ja tahtoa selvittää mahdollisimman nopeasti tämä meneillään oleva katastrofi, jottei tämä Fukushima torppaisi ranskalaisen ydinvoimarakennusteollisuuden tulevaisuutta.

Jaha, Yle uutisoi tänään aamulla:

"Lain mukaan Tepco voitaisiin vapauttaa korvausvastuusta ydinturmassa, mutta Mainichin [sanomalehden] haastatteleman viranomaisen mukaan lakia ei nyt voida soveltaa kansan suuttumuksen takia.

Reuters"

Tuo uutinen herättää kysymään.

– Sanomalehtien värkkäämien uutisten mukaanko tässä orientoidutaan?
– viranomaisen mukaan... Nimi? Asema? Millä mandaatilla, valtuutuksilla moinen lausunto on annettu? Onko kyse vain yksittäisestä mielipiteestä?
– Eiköhän Tepco luista korvausvastuustaan, kun kerran lakikin on tässä yhtiön puolella?
– Yle uutisoi (siis uutisen lähde on tuo Mainichi-sanomalehti, uutistoimistona Reuteurs) myös näin: "Japanin valtio aikoo ottaa hallintaansa Tepco-yhtiön ... ei kuitenkaan aio kansallistaa yhtiötä kokonaan, vaan sijoittaa siihen rahaa ja saada vastineeksi määräysvaltaa."

Eli tässä ollaan luomassa sellaista järjestelyä, jossa Japanin kansa maksaa viulut. Näinkö?

Huomautettakoon, että Tepco on Aasian suurin voimayhtiö.

No, katsellaan ja seurataan tilanteita ja niiden saamia käänteitä.

[THL tiedottaa]

Miksei voida antaa suoraan säteilylukemaa.

IAEA:n sivuilta löytyi tällainen (päivitetty 31.3.):

The latest analyses in seawater 330 m south of the discharge point of NPP Units 1-4, and 30 m north of the discharge point of Units 5-6 were made available for 29 March. In particular readings of 130 000 Bq/l of I-131, 32 000 Bq/l of Cs-137 and 31 000 Bq/l of Cs-134 were reported near Units 1 - 4.

-------------------------

Onhan uutisointi monipuolisuudessaan todella hämmentävää.
Ilmeisesti lehtien toimituksissa tai muissa tiedotusvälineissä ei ole politiikkaan, urheiluun tai muotiin perehtyneiden senttareiden lisäksi muita, esimerkiksi tekniikkaan syventyneitä kirjoittajia?

[karpalo]

Odotellaan nyt ja katsotaan kuinka kauan kestää, ennenkuin tilanne jotenkin stabilisoituu.

En itsekään löydä tästä aiheesta parin tunnin välein uudisoitavaa, vaikka "mieleni minun tekevi"

Asun itse Olkiluodon liepehillä. Eurajoella tykätään Ydinvoimasta, se on antanut kunnalle draivia, monesti on yleisönosastossa YV:aa puolustavia mielipiteitä, vieläkin.

[Tiistai]

Uutiset sieltä ovat edelleen huonoja ainakin sieltä evakuoiduille.  Palaamista ei voi enää ajatella, koska ensi kertaa on mitattu radioaktiivisuutta pohjavedessäkin ja maanviljelys varmaan on lopetettava kokonaan sillä alueella.  http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-pacific-12930949

.. In a televised address, Prime Minister Naoto Kan said he was "prepared for a long-term battle" at the plant - one he said that would be won.

"At the current stage, we cannot say that the plant has been sufficiently stabilised. But we are preparing for all kinds of situations and I am convinced that the plant can be stabilised.

"We cannot say at this stage say by when this will happen, but we are trying our best," he said...

He ovat luottavaisia, että tilanne saadaan vakaantumaan.

[Tiistai]

Edellisen viestin linkissä on aktuelli lista reaktoreiden tilasta:

Fukushima update (1 April)

Reactor 1: Damage to the core from cooling problems. Building holed by gas explosion. Radioactive water detected in reactor and basement, and groundwater

Reactor 2: Damage to the core from cooling problems. Building holed by gas blast; containment damage suspected. Highly radioactive water detected in reactor and adjoining tunnel

Reactor 3: Damage to the core from cooling problems. Building holed by gas blast; containment damage possible. Spent fuel pond partly refilled with water after running low. Radioactive water detected in reactor and basement

Reactor 4: Reactor shut down prior to quake. Fires and explosion in spent fuel pond; water level partly restored

Reactors 5 & 6: Reactors shut down. Temperature of spent fuel pools now lowered after rising high

[S]

Tietysti tästä ydinvoimaturmasta puhuttaessa ei voi välttyä siltäkään faktalta, että eri tahojen näkemykset eroavat hyvinkin paljon toisistaan. Ydinvoimalayhtiön omistajalla on erilainen käsitys onnettomuuden hoidosta - tai sen jälkiseuraamusten käsittelystä, kuin vaikkapa Japanin viranomaisilla/hallituksella, jonka tiedotuslinja on vähintäänkin ristiriitainen.

Säteilutasotkin muuttuvat jatkuvasti, missä ympäristöön leviävien radioaktiivisten pitoisuuksien mittausarvot vaihtelevat suuresti. Säteilevän aineksen terveysvaikutuksistakin ollaan myös montaa mieltä, eikä kukaan tunnu oikein osaavan antaa eksaktia tietoa tapahtumien kulusta. Mutta hälyttävää olisi, jos mittausarvot olisivat jatkuvasti korkealla tasolla. Altistukset ovat siis toistaiseksi olleet varsin pieniä. Pitäviä tai vahvistettuja todisteita ei näin ollen ole myöskään siitä, että nykyiset annosnopeudet olisivat terveydelle erityisen vaarallisia. Joten laajemmille evakuoinneillekaan ei luultavasti vielä ole tarvetta.

- Joka tapauksessa, nyt vaikuttaa yhä todennäköisemmältä, että nuo vaurioituneet reaktorit tullaan jossain vaiheessa purkamaan, jonka seurauksena myös koko ydinvoimala samalla suljetaan, vaikka ylikuumenneiden reaktorien jäähdytystoimissa onnistuttaisiinkin. Nyt on tosin jo väläytelty joissain yhteyksissä, että muissakin Japanin ydinvoimaloissa olisi vastaavia ongelmia.

- Eli kyllä tästä ihan kunnon ydinturvallisuuden riskiarvionnin jälkispekulaatiot on saatu aikaan. Seurataan nyt edelleen tilanteen kehittymistä - miten tämä tästä stabilisoituu, ennen kuin vedetään mitään hätiköityjä johtopäätöksiä suuntaan tai toiseenkaan?!

[karpalo]

Kan du bjuda på de här till dom som talar svenska också.  Alltså till dom som har  mest användt den andra inhemska språken.

Det finns några gamla gubbar som snackar ytterst o hjärligast mera  svenska än engelska?

[Tiistai]

Voitko tarjota näitä niille, jotka puhuvat ruotsia hyvin. Joten niille, jotka ovat eniten käyttää toista kotimaista kieltä.

 On olemassa muutamia vanhoja miehiä, jotka puhuvat hyvin sydämet o enemmän ruotsin kuin Englanti?

google pitäisi lähettää opettelemaan pakkoruotsia!

Valitan, vaikka olen lukenut ruotsia eniten kaikista vieraista kielistäni osaan sitä huonoimmin.  Oli vuosia, etten tajunnut edes simppeleitä otsikoita uutisissa, arvaamalla joskus ymmärsi kun osaa saksaa, joka on sukulaiskieli. Koitan olla skarpimpi tulevaisuudessa ja kääntää oleellisemman suomeksi.  Senkin taito oli monta vuotta lähes kadoksissa, siitäkin voin kiittää nettiä, että on palannut yllättävän hyvin.  Taas tämmönen rönsy..  


S on oikeassa, ketjua voisi leikellä enemmänkin, mutta olenko minä teidän paimentaja..

[S]

Ei tarvitse ketjua leikellä, jos yritetään pysyä asiassa - mikä tietenkin on haaste jokaiselle tähän threadiin osallistuneelle. Taas on kuitenkin saatu 'uutta' ensi käden tietoa onnettomuusydinvoimalan turmasta. Nyt siellä on voimalan turbiinirakennuksissa laitosyksikön vedenottorakenteissa löytynyt halkeama, jonka vuotokohtaa yritetään tukkia täyttä häkää.

- Sieltä valuu ilmoitusten mukaan kuinkas muuten kuin radioaktiivista vettä mereen. Paikalle on hälytetty tietenkin taas kansainvälisen atomienergiajärjestön 'ydinasiantuntijoita'. Kuullostaa lupaavalta, mutta saadaanko tästäkään sovitusta ydinjärjestön & viranomaisten tapaamisesta mitään olennaista irti.

- Tilanne jatkunee siitäkin huolimatta edelleen räjähdysalttiina, monilta osin hälyttävänäkin - eikä kukaan oikein osaa tarkalleen sanoa, mitä seuraavaksi on tulossa. Katsotaan silti mielenkiinnolla, mihin tämä ketjureaktio lopulta johtaa...?!  

[karpalo]

[S on oikeassa, ketjua voisi leikellä enemmänkin, mutta olenko minä teidän paimentaja..

Fint som fan. Sinä olet meidän paimentajamme. Jos eksymme sinusta , sinä ohjaat meidät takaisin helmojesi huostaan.i