Netistä napattua

[Bongaaja]

joulupukin ongelma
http://teroreport.blogspot.com/2008/12/santa-moves-to-location-in-china.html

[Bongaaja]

pääskyn lento Suomesta
http://www.20min.ch/news/kreuz_und_quer/story/Eine-Schwalbe-auf-Rekordjagd-17205840

[Bongaaja]

Näyttelijä-laulaja Lindsay Lohan sai joululahjaksi mojovan ja epämieluisan yllätyksen.

"Isä kertoi, että hänellä on yksi pikkusiskoani Alianaa nuorempi lapsi, tai ehkä jo ennen Alianaa syntynyt? Joka tapauksessa hän petti äitiäni ja se on todella syvältä...", Lindsay kirjoitti MySpace-blogissaan tiistaina.

Lindsayn ja tämän sisarusten Michaelin, Alianan ja Codyn isällä Michael Lohanilla saattaa siis olla lehtolapsi. Se saattaa hyvinkin olla totta, sillä Kristi Horn -niminen nainen väitti kesällä, että hänellä on Lindsayn isän kanssa 13-vuotias tytär.

Michael Lohan on myöntänyt tapailleensa Kristi Hornia ollessaan aikoinaan erossa Lindsayn äidistä Dianasta. Avioliiton ulkopuolista isyyttä mies ei kuitenkaan ole myöntänyt.

ja tiätty kuva kans, itte Lindsay file photo

[Bongaaja]

CIA voitelee afgaanipäällikköjä leluilla ja Viagralla

http://www.hs.fi/ulkomaat/artikkeli/CIA+voitelee+afgaanip%C3%A4%C3%A4llikk%C3%B6j%C3%A4+leluilla+ja+Viagralla/1135242322870

[Aakku]

CIA voitelee afgaanipäällikköjä leluilla ja Viagralla

http://www.hs.fi/ulkomaat/artikkeli/CIA+voitelee+afgaanip%C3%A4%C3%A4llikk%C3%B6j%C3%A4+leluilla+ja+Viagralla/1135242322870

Onhan tuokin konsti

Naisten tai pikemminkin tyttöjen koulutus kehitysmaissa ylipäätään on tärkeää - Afganistanissa talebanit uhkaavat kuolemalla kouluakäyviä tyttöjä, joten sillä saralla [ymmärryksen perillesaaminen] olisi paljon työtä näköpiirissä, mutta ei taida aika olla vielä kypsä.

[Bongaaja]

THE BACKUP SONG

Yesterday,
All those backups seemed a waste of pay.
Now my database has gone away.
Oh I believe in yesterday.

Suddenly,
There's not half the files there used to be,
And there's a milestone hanging over me
The system crashed so suddenly.

I pushed something wrong
What it was I could not say.
Now all my data's gone
and I long for yesterday-ay-ay-ay.

Yesterday,
The need for back-ups seemed so far away.
I knew my data was all here to stay,
Now I believe in yesterday.

[THL tiedottaa]

Ja sit venäjännös edelliseen, pliis!   

(Ei kaikki osaa tota amerikkaa.)

[S]

Kaikki osaavat sitten tietenkin tuota venäjää. Käännöstä vaan peliin, kun on se asiantuntijakin täällä paikalla. Tietääkseni myöskään amerikka ei ole mikään virallinen kieli, vaan taitaa kallistua enemmänkin tuohon amerikan-englannin suuntaan. Murteet ovatkin sitten ihan oma lukunsa, niistä ei ehkä tässä yhteydessä kannata puhuakkaan...?!

[THL tiedottaa]

Kyllähän ny jumankavita naapurimaiden kielet pitää osata!

Mitä noista kaukasista, merentakasista on välii!

[S]

Ehkä siellä 'ulkomailla' riittää kun osaa vähän naapureiden elekieltä murahduksineen & ärräpäineen tulkita. Mutta sivistyksen parissa ulkomaailmassa onkin osattava ilmaista asiansa selkokielellä, jos haluaa tulla kunnolla ymmärretyksi. Mikään ns. 'teiskon murre' ei kyllä tee urbaaniympyröissä suurtakaan vaikutusta!